Termeni si conditii
Ultima actualizare: 2026-03-24
Reguli de utilizare pentru website si aplicatie
Acest document descrie cadrul legal de folosire a serviciilor Calendar Ortodox, inclusiv conturi, functii premium si modul AI. Pentru prelucrarea datelor personale, vezi si Politica de confidentialitate.
1. Cine suntem si cum se aplica acesti termeni
Acesti Termeni guverneaza utilizarea website-ului si aplicatiei Calendar Ortodox, operate sub brandul Calendar Ortodox la adresa https://calendar-ortodox.app.
Prin accesarea sau utilizarea serviciilor, confirmi ca ai citit si accepti acesti Termeni si Politica de confidentialitate. Daca nu esti de acord, te rugam sa nu folosesti serviciile.
2. Descrierea serviciilor
Calendar Ortodox ofera, in functie de disponibilitate, servicii digitale precum: calendar ortodox, rugaciuni, utilitare (lumanare virtuala, metanier digital, indreptar spovedanie, pomelnic digital), cont de utilizator si modul de dialog asistat AI (Duhovnic Virtual).
Unele functii sunt gratuite, iar altele pot fi conditionate de autentificare sau acces premium.
3. Eligibilitate si varsta minima
Serviciile se adreseaza persoanelor care pot incheia in mod legal un acord conform legislatiei aplicabile. Daca ai sub 16 ani, folosirea contului si introducerea de date personale trebuie facute cu acordul parintelui sau reprezentantului legal.
Verificarea varstei se realizeaza in principal pe baza declaratiilor utilizatorului. Daca observam indicii rezonabile ca aceasta conditie nu este respectata, putem limita sau inchide contul pana la clarificare.
4. Contul de utilizator si securitatea accesului
Esti responsabil pentru confidentialitatea credentialelor tale si pentru activitatile realizate din contul tau. Te obligi sa furnizezi date corecte, complete si actualizate.
Ne rezervam dreptul de a limita sau suspenda accesul in caz de utilizare abuziva, incalcarea acestor termeni sau risc de securitate.
5. Continut introdus de utilizator (pomelnic, chat, campuri text)
Pastrezi responsabilitatea pentru datele pe care le introduci in aplicatie. Nu incarca date ilegale, defaimatoare, ofensatoare, drepturi de autor fara permisiune sau date personale ale tertilor fara temei legal.
Cand introduci nume sau date despre alte persoane in pomelnic, confirmi ca ai dreptul sa faci acest lucru conform legii aplicabile.
6. Duhovnic Virtual (AI) - natura serviciului
Duhovnicul Virtual este un instrument informational si de ghidaj spiritual. Nu reprezinta asistenta medicala, psihologica, juridica sau un substitut pentru sfatul direct al unui preot/duhovnic real.
Pentru functionarea tehnica a modulului, mesajele tale pot fi prelucrate automat de furnizorul AI Anthropic, inclusiv prin transfer catre SUA. Transferurile se fac conform Politicii de confidentialitate si includ, dupa caz, Clauze Contractuale Standard (SCC) conform art. 46 GDPR.
Prin folosirea Duhovnicului Virtual, confirmi ca intelegi si consimti explicit prelucrarea automata a continutului introdus. Acest modul nu produce decizii automate cu efect juridic sau efecte similare semnificative asupra utilizatorului.
Esti responsabil pentru deciziile pe care le iei pe baza raspunsurilor primite. In situatii urgente sau cu impact major asupra sanatatii ori sigurantei, contacteaza imediat un specialist competent.
7. Premium, abonamente si plati
Anumite functii pot necesita acces premium. Daca premium este achizitionat prin Apple App Store sau Google Play, facturarea, reinnoirea, anularea si rambursarile sunt gestionate conform regulilor platformei respective.
Nu stocam direct date complete de card bancar in infrastructura web Calendar Ortodox.
8. Dreptul de retragere pentru continut digital
Daca se aplica legislatia privind contractele la distanta (inclusiv OUG nr. 34/2014), pentru continut/servicii digitale furnizate imediat dupa activare, dreptul de retragere poate inceta dupa inceperea executarii, in conditiile legii.
Pentru achizitii realizate in App Store / Google Play, cererile de retragere/rambursare se solutioneaza in principal prin acele platforme.
9. Utilizare permisa si interdictii
Este interzisa folosirea serviciului in scopuri ilegale, acces neautorizat, testare agresiva, reverse engineering nepermis, distribuire malware sau orice actiune care afecteaza functionarea platformei ori drepturile altor utilizatori.
10. Proprietate intelectuala
Codul, designul, textele originale, elementele grafice si structura serviciului sunt protejate de legislatia privind drepturile de autor si apartin titularului legal, cu exceptia continutului furnizat de terti conform propriilor licente.
11. Disponibilitate, modificari si incetare
Serviciile pot fi actualizate, modificate sau intrerupte (total sau partial), inclusiv pentru mentenanta, securitate sau conformare legala. Putem modifica acesti Termeni, iar versiunea actualizata va fi publicata pe site cu data reviziei.
12. Limitarea raspunderii
In limitele permise de lege, serviciul este furnizat "ca atare" si "in functie de disponibilitate". Nu garantam functionare neintrerupta sau lipsa erorilor. Nu raspundem pentru pierderi indirecte, speciale ori consecinte care depind de factori externi controlului nostru.
13. Lege aplicabila si solutionarea disputelor
Acesti Termeni sunt guvernati de legislatia romana si de normele UE aplicabile (inclusiv GDPR). Litigiile se solutioneaza pe cale amiabila, iar in lipsa unui acord, de instantele competente conform legii.
Consumatorii pot apela si la mecanismele de protectie oferite de autoritatile competente (de ex. ANPC), conform cadrului legal aplicabil.
14. Contact
Pentru solicitari legate de termeni, date personale sau exercitarea drepturilor legale, ne poti contacta la: support@calendar-ortodox.app.
15. Cadru legal principal
- Regulamentul (UE) 2016/679 (GDPR).
- Legea nr. 506/2004 privind prelucrarea datelor in comunicatii electronice (cookie-uri/comunicatii).
- OUG nr. 34/2014 privind drepturile consumatorilor in contractele la distanta.
Intrebari frecvente despre Termeni si conditii
Unde gasesc regulile pentru Duhovnicul Virtual?
Regulile sunt incluse in acest document, iar modulul este disponibil in pagina Duhovnic.
Cum cer suport pentru o problema contractuala?
Ne poti scrie la support@calendar-ortodox.app cu detaliile situatiei.
Ce document completeaza Termenii si conditiile?
Pentru date personale si GDPR, consulta Politica de confidentialitate.